Saâd Jebbour

Blog

  • Me despierto y me digo a mi mismo que hoy será un día tranquilo (deuxième renaissance)

    Me despierto y me digo a mi mismo que hoy será un día tranquilo (deuxième renaissance)

    En blanco y negro, un folio escrito a mano sobre la mesa, con una vela desenfocada al fondo.
    Varias margaritas blancas sobre un fondo verde desenfocado.
    Un prado de margaritas a ras de suelo bajo un arbusto.
    Manos con una pulsera de hilos de colores sobre el césped, junto a unos vaqueros y unas botas.
    Una mano con pulseras apoyada sobre la hierba, junto a una manta gris.
    Un pequeño jardín zen con piedras, arena y una margarita, con una figura de Buda al fondo.
    Una figura hecha con papel y alambre entre carretes de película de blanco y negro y libros.
    Una tira de negativos de película curvada, desenfocada en primer plano.
    Primer plano de un montón de fresas rojas.
    Una nota con cuentas escritas a mano, sujeta a la pared con una chincheta azul.
    Vasos de papel y una lata abierta con una margarita en la boca, sobre el césped.
    Margaritas en una ladera de hierba, con una gorra desenfocada en primer plano.
    Una pareja de espaldas, abrazada, mira por una ventana abierta hacia los árboles.
    Césped de un parque con árboles desenfocados al fondo.
    Un diente de león entre la hierba.
    Plano subjetivo de unas piernas tumbadas en el césped con zapatillas rojas, al atardecer.
    Un reproductor de música con auriculares sobre el césped, en plano inclinado.
    Chapas de distintos grupos de música, entre ellas una de Esquimales, sobre una tela.
    Una calle inclinada con un arco de piedra iluminado por una farola al atardecer.
    Una acera de noche con una señal de 40 y los faros de los coches al fondo.
    Una pareja pasea de espaldas por una calle comercial de Madrid.
    Un hombre de camisa blanca observa a un niño en un balancín de un parque infantil.
    Varias personas cruzan un paso de cebra ante un edificio de ladrillo rojo.
    Dos niñas juegan subidas a un banco de la calle.
    En blanco y negro, una calle con farolas y bolardos en plano muy inclinado.
    Una placa antigua de "Asegurada de incendios" bajo un balcón con plantas.
    Una farola encendida entre las ramas de los árboles.
    Gente sentada en la terraza de un bar por la noche, bajo una farola.
    Un músico callejero toca la guitarra junto a una persiana con grafitis mientras pasa gente.
    En blanco y negro, la fachada de un edificio iluminada de noche.
    Fuegos artificiales en el cielo nocturno, vistos por un grupo de personas sentadas en el césped.

    Termina la larga noche pensativa.

    El humo sale de mi pipa dibujando extrañas formas en el vacío de la habitación, mientras el jazz y los transeúntes de la calle observan perplejos el pequeño mundo que he creado entre estas cuatro paredes. Me despierto inconscientemente en este sábado y sacudo los sueños de mi pelo. Anoche olvidé la luz encendida (le luci di natale), fruto de un descuido debido quizás a alguna que otra copa de vino.

    Me despierto y me digo a mi mismo que hoy será un día tranquilo, un día bonito.

    ¿Crees . . . . . . . . en el futuro?

    Creo en la gente, en la olvidada bondad de las personas. Sí, todavía creo, todavía confío. Ella le llama a esto «Hope». Hope no es una canción compuesta por tres chicos británicos. Es la fé perdida en la hospitalidad del ser humano.

    Ella diría:

    «Días donde el tiempo vuela…

    donde no cabe pensar,

    dónde sólo cabe hacer».

    Y yo le respondo, nena…

    ¡esta es la oda al humano!

    (eeeeet oui!)

    Saâd Jebbour

    (imágenes realizadas en Madrid durante la primavera y las primeras semanas del verano del año 2012, días donde el Sol no sólo brillaba en el cielo, sino también en mi corazón)

  • Assilah, puertas del añil

    Assilah, puertas del añil

    Resulta complicado resumir un viaje tan especial, aunque sólo fue una semana, cundió como si de un mes se tratara. Diremos como pincelada general, que esta travesía estuvo envuelta en una nube de color añil, en la que con el paso de los días nos vimos inmersos en ella. Aquella pequeña ciudad llamada Assilah fue para nosotros un respiro que llegó cuando lo necesitábamos.

    Envueltos en un calor sofocante protagonista de aquél mes de Agosto, pasamos de ser unos simples turistas a ser auténticos habitantes del lugar. Nos sentíamos en nuestro hogar (!qué hogar tan divino!); fueron días de paz, aprendizaje y “doblevivir”. No estábamos solos (que no era poco), contábamos con la presencia de nuestros buenos amigos: las cámaras fotográficas, los pinceles y la ilusión.

    Assilah, puertas del añil constituye un pequeño testimonio de aquel paseo en nube, una serie de fotografías que muestran nuestra Assilah, tal y como la ven nuestros ojos. En este paseo se hallan algunas imágenes tomadas en la ciudad de Chaouen, donde el añil es también protagonista.

    Creemos que la cámara no hace al fotógrafo, sino sus ojos y su forma de percibir el mundo; partiendo de esto, hemos construido nuestra primera casa, Assilah, puertas del añil.

    Y ahora, le dejamos la palabra a nuestras fotografías.

    Fátima y Saâd

    Un vendedor ambulante con sombrero de paja junto a su carrito de golosinas bajo una sombrilla.
    9aweed
    Aldaba azul con forma de flor sobre una puerta de madera barnizada.
    Abre la puerta del añil
    Siluetas de varias personas sobre las rocas frente a un cielo anaranjado al atardecer.
    Afric ano
    Un anciano con chilaba de rayas camina por una calle de fachadas blancas y azules.
    Al-Sheikh
    Pared encalada de azul añil con un farol de hierro colgado.
    Añil
    Paseo en un carro tirado por caballos por un camino de tierra, visto desde el asiento.
    Aquel taxi que olía a cuadra
    Bajo el ala de un sombrero de paja, una mano escribe «Fátima y Saâd» en una pared pintada.
    Árbol de las relaciones
    Babuchas de colores colgadas en la fachada de una tienda.
    Arpa
    Primer plano de una oreja con un pendiente pequeño, entre el pelo.
    Atlántico
    Un farol de hierro y su sombra sobre una pared encalada y desconchada.
    Auténtica y genuina
    Tres jóvenes con gorra hacen gestos con los brazos bajo el cielo azul.
    Celebración
    Etiqueta en árabe de una botella de Coca-Cola en primer plano.
    Cuca Cula
    Una pareja se fotografía en una heladería de paredes rosas.
    Decadencia Assileña
    Un hombre con gorra sentado en la arena junto a una bolsa, mirando al mar.
    Dr. Dromedario
    Hombres sentados en las sillas de un café a la puerta de un edificio antiguo, al anochecer.
    El cafetín de los sabios
    Un joven con sombrero de paja bebe zumo bajo las sombrillas de una terraza.
    El chute
    Primer plano de un ojo con largas pestañas sobre un fondo azul grisáceo.
    El descanso
    Un niño descalzo y sin camiseta junto a los bloques de un espigón, frente al mar.
    El Espigón
    Lámpara árabe de metal calado encendida en una tienda de noche.
    El Lucero de la Medina
    Siluetas de dos niños en la orilla de la playa al atardecer, con el sol sobre un cabo.
    El resto de atardeceres juntos
    Una mujer con pañuelo rojo dibuja un tatuaje de henna en el brazo de un joven con sombrero de paja.
    Elija Henna Fatema
    Una niña ríe junto a una mujer con pañuelo en la playa.
    Entre ellas
    Pequeña tienda iluminada con bombillas en una calle oscura, con gente delante.
    Eran tres luciérnagas
    Pared pintada de azul con un mural y un hombre agachado al fondo de la calle.
    Es hora de regresar a casa
    Fila de taxis Mercedes aparcados bajo las palmeras al atardecer.
    Esto no es Cuba
    Bicicleta tirada en la arena junto a los bloques de hormigón de un espigón.
    Estocada
    Un vendedor lee el periódico ante una pared azul llena de faroles y espejos.
    Ex puesto
    Primer plano de una sonrisa con un piercing en el labio.
    Fa
    Una pareja abrazada de espaldas mira al mar desde la playa.
    Ilusión
    Unas zapatillas negras sobre una roca, con bañistas desenfocados al fondo.
    Impaciente por crecer
    Sombrero de paja con pompones de colores en un puesto.
    Jebli
    Tajín de calabaza con almendras en primer plano.
    La compañía supera a la comida
    Retrato de una pareja sonriente, él con pelo rizado y fular, ella con pañuelo verde.
    La madrugada
    Retrato de una joven con sombrero de paja y una botella de agua.
    La Risueña
    Una mano echa un terrón de azúcar en un vaso de café con leche.
    La subida
    Vela encendida dentro de un farolillo de metal calado en la oscuridad.
    La velada
    Autorretrato de una joven con sombrero de paja en una playa, con un hombre sentado detrás.
    La voz de la conciencia
    Mural abstracto en tonos azules con caligrafía árabe y manchas rojas.
    L’envolée arabe
    Tejados de casas azules bajo un cielo gris, con montañas al fondo.
    Los tejados del añil
    Dos mujeres lavan ropa en un barreño azul junto a una casa encalada.
    Los trapos sucios se lavan en casa
    Primer plano del ojo de un joven de pelo rizado.
    Margarito
    Un joven con bigote hace una mueca con la mano en la frente.
    Me quito el sombrero
    Dos jóvenes sentados en un banco de piedra junto a una puerta de hierro, entre paseantes.
    Miguel ¿qué haces en Chaouen?
    Tres macetas colgadas en una pared encalada, una roja entre dos azules.
    Muñeco de nieve
    La luna creciente en un cielo gris.
    Musa de los vagabundos
    Toallas de rayas colgadas delante de una ventana azul en una pared desconchada.
    Nación Jebli
    Tienda de recuerdos con cuadros, cajas y una foto enmarcada de una pareja con sombreros.
    No, no está en venta
    El sol se pone tras unas rocas con siluetas de personas, bajo un cielo naranja.
    Oda al Humano
    La luna llena de noche con la boca de una botella verde y farolas en primer plano.
    Palabras en la noche
    Páginas de un cuaderno escritas a mano con tinta azul.
    Paseo
    Un chico y una chica con sombreros de paja sostienen sus cámaras frente a un espejo en una tienda.
    ¡Qué hogar tan divino!
    Una mujer con sombrero de paja recoge sillas de plástico en la playa al atardecer.
    Retirada
    Sacos de pigmentos de colores con cazos de plástico sobre una mesa azul.
    Somewhere over the rainbow
    Bolsos de rayas con pompones colgados en una pared azul.
    Tendidos los colores
    Una bicicleta apoyada en la entrada de una casa antigua con azulejos y paredes desconchadas.
    Trabajando hasta el alba
    Un farol encendido en la esquina de una casa bajo el cielo nocturno con la luna.
    Van Gogh sigue con vida
    Hojas de hierbabuena dentro de un vaso de té visto desde arriba.
    Verde
    Siluetas de dos niños jugando entre las olas.
    Volar
    Una mujer con hiyab sostiene a un bebé bajo una sombrilla en la playa.
    Yallah
    Interior de un mercado con puestos de fruta y gente comprando.
    Zoqueando
  • El taxista

    El taxista

    .

    Deseo sentir tu aroma en medio de la ciudad,
    que las esponjosas luces de la media noche
    sean los testigos del ahora, testigos del momento.

    Momento en el que tus ojos se humidifican,
    tus labios se abrillantan,
    y tu piel se suaviza.

    Desearía ser la mano,
    la mano que viaja por la autopista de tu cuerpo.
    Anhelo descubrir aquel mundo sin necesidad de mapas,
    sin horizonte a la vista y con el norte bien perdido.

    Quiero ser el afortunado,
    el afortunado que comparte tus días,
    el que te despierta por las mañanas,
    el que te mira despeinada.

    Vamos nena,
    olvida lo que queda atrás.
    Convierte este momento en un santuario.
    Caminemos al borde de la acera,
    escuchemos el ruido de los autos,
    pisemos los charcos que nos deja la gentil lluvia.

    Cógeme de la mano,
    mírame,
    bésame.

    Saâd Jebbour

    .

  • Red Sadiqui, part I

    Red Sadiqui, part I

    .

    «En esta soleada tarde
    decidí sacudir mi pelo,
    fundirme en el sueño,
    y alejarme de la espiral.

    Degusté a todos los inquilinos
    que habitan en mi caja de pastillas.
    La del martes y el lunes no me convenció,
    me quedo con la del miércoles.

    Una orgía cromática
    fue el motivo de estas dos últimas décadas.
    Lentamente se va cerrando el abanico,
    y se van abriendo las flores ocultas.

    Buceo a través de las farolas urbanas
    con una venda cubriéndome el rostro
    intentando alcanzar al huidizo guante.
    Una prenda que no se ajusta a mi virgen cuerpo.

    Todos los quiosqueros me conocen,
    saben reconocer a un buen cliente.
    El que busca desesperadamente su cajetilla de tabaco,
    la que le permitirá calmar sus ansias.

    También me reconocen las del supermercado.
    Todas las noches antes de cerrar,
    mi botella de vino tinto barato recorre la alfombra negra
    pasando por los suaves y dulces manos de la cajera.

    En la húmeda y fría calle me encuentro con alguien.
    Buenas noches señorita, le digo.
    Hay una maravillosa luna protagonizando esta estrellada noche.
    ¿me acompaña usted en este silencioso baile?»

    .

    .

    Saâd Jebbour